How much can it cost you to hire the wrong ESL teacher? Quite a lot, actually. When a candidate proves to be a less-than-ideal fit, you can plan to spend six to nine months of the ESL teacher’s salary to find and onboard a replacement, Gallup reported. To put that into context, a teacher who’s hired at $45,000 annually may require up to $33,750 to replace.